1
00:00:00,100 --> 00:00:03,780
(第1話)
2
00:00:31,850 --> 00:00:35,850
30 歳になるまでは、まったく知りませんでした...
3
00:00:36,970 --> 00:00:39,070
私の平凡な人生...
4
00:00:39,570 --> 00:00:42,750
いいえ、それは私自身です...
5
00:00:43,800 --> 00:00:46,300
私にはそのような魔法ができます。
6
00:00:58,300 --> 00:01:03,000
ちなみに、これは29歳と364日の私です。
7
00:01:16,750 --> 00:01:18,200
黒沢さん、
8
00:01:18,200 --> 00:01:21,850
新製品のデータが完成しました。
見てもらえますか？
9
00:01:22,850 --> 00:01:24,270
ごめんなさい。
10
00:01:28,670 --> 00:01:30,820
いったい私は何をしているのでしょうか？
11
00:01:42,950 --> 00:01:44,500
おい、安達！
12
00:01:45,500 --> 00:01:46,870
はい。
13
00:01:46,870 --> 00:01:50,250
今まで誰とも付き合ったことがないと聞いたのですが…
14
00:01:50,250 --> 00:01:51,420
本当ですか？
15
00:01:51,420 --> 00:01:53,220
なんでいきなりこんなこと聞くの？
16
00:01:53,220 --> 00:01:55,450
それで、それは本当ですか？
17
00:01:55,450 --> 00:01:57,670
そうですね...はい。
18
00:01:57,900 --> 00:02:00,530
何？それで処女なんですか？！
19
00:02:00,800 --> 00:02:02,400
うるさすぎるよ！
20
00:02:02,400 --> 00:02:04,300
何？
21
00:02:04,300 --> 00:02:07,220
本当に？なるほど…
22
00:02:07,220 --> 00:02:08,970
それはセクハラです。
23
00:02:08,970 --> 00:02:10,970
それで、あなたは何歳ですか？
24
00:02:11,850 --> 00:02:14,300
明日で30歳になります。
25
00:02:14,300 --> 00:02:15,520
本当に？
26
00:02:15,900 --> 00:02:17,550
- ああ、藤崎さん。
- はい。
27
00:02:17,550 --> 00:02:19,400
彼の誕生日は明日です。
28
00:02:19,400 --> 00:02:21,520
ああ、そうですか？お誕生日おめでとう。
29
00:02:21,750 --> 00:02:23,300
ああ、ありがとう。
30
00:02:29,170 --> 00:02:32,320
藤崎さんのような人についてどう思いますか？
31
00:02:32,320 --> 00:02:33,500
あなたが言うこと？
32
00:02:33,500 --> 00:02:37,350
私の調査によると、彼女は持っていません
現時点では彼氏です。
33
00:02:37,700 --> 00:02:38,920
なるほど。
34
00:02:38,920 --> 00:02:40,920
私が仲介役を務めましょうか？
35
00:02:41,150 --> 00:02:43,670
そんなことをする必要はありません。
36
00:02:43,670 --> 00:02:46,350
もっと危機感を持ってください！
37
00:02:46,350 --> 00:02:47,900
知らないの？
38
00:02:47,900 --> 00:02:52,820
30歳になって処女なら
あなたはマジックユーザーになります。
39
00:02:54,920 --> 00:02:59,200
魔法使い？あなたはそんな都市伝説を信じますか？
40
00:02:59,300 --> 00:03:02,700
いや、でも本当だったら面白いんじゃないでしょうか？
41
00:03:02,700 --> 00:03:04,700
もう分かりました。
42
00:03:04,700 --> 00:03:06,700
仕事に戻ってください。
43
00:03:15,020 --> 00:03:17,470
処女になりたいわけではありません。
44
00:03:21,300 --> 00:03:24,100
私は以前にも恋に落ちたことがあります。
45
00:03:24,450 --> 00:03:27,620
私も藤崎さんはいい子だと思います。
46
00:03:27,620 --> 00:03:31,550
でも、そう、私はそう感じているだけです。以上です。
47
00:03:35,700 --> 00:03:39,070
私が彼女を動かすつもりはありません。
48
00:03:40,400 --> 00:03:42,420
いずれにしてもうまくいきません。
49
00:03:42,420 --> 00:03:45,200
その後はとても気まずいことになるでしょう。
50
00:03:46,250 --> 00:03:48,020
そうなったら、もうここでは働けません。
51
00:03:48,020 --> 00:03:51,050
黒沢さんはワインがお好きですよね？
52
00:03:51,050 --> 00:03:53,770
じゃあ、今度食事に行きましょうか？
53
00:03:53,770 --> 00:03:56,100
チーフに懇親会の企画をお願いしましょうか？
54
00:03:56,100 --> 00:03:57,620
3人だけで行かない？
55
00:03:57,620 --> 00:03:59,350
黒沢雄一
56
00:04:00,170 --> 00:04:01,520
賞を贈呈させていただきます。
57
00:04:01,520 --> 00:04:05,750
彼は私たちの営業部のエースです。
5 年連続のトップ成績者
58
00:04:07,750 --> 00:04:10,200
上司は彼を愛しており、女の子たちは彼を愛しています。
59
00:04:10,200 --> 00:04:12,750
彼は最高に爽やかなイケメンです。
60
00:04:14,000 --> 00:04:18,250
学生時代も、
水泳、サッカー、野球のどれでしたか？
61
00:04:18,250 --> 00:04:22,300
思い出せないが、彼はそうだったと聞いた
インターハイの何かで活躍している
62
00:04:24,900 --> 00:04:29,970
男性であることと入社することを除けば
同時に、私たちには共通点が何もありません。
63
00:04:29,970 --> 00:04:31,100
よかったね。
64
00:04:31,750 --> 00:04:33,020
おお。
65
00:04:33,150 --> 00:04:34,750
彼の笑顔はまぶしいほどです。
66
00:04:35,500 --> 00:04:37,670
いいえ...何もありません。
67
00:04:39,300 --> 00:04:43,720
黒沢さん、何か違うんです
私のコンピューターで。見てもらえますか？
68
00:04:44,000 --> 00:04:45,970
どれ？これ？
69
00:04:47,270 --> 00:04:50,970
私に黒澤の才能が 1 つだけあるとしたら...
70
00:04:50,970 --> 00:04:53,520
- 入力方法がわかりません。
- どれ？
71
00:04:53,520 --> 00:04:56,450
これをこの中に入れてほしい。
72
00:04:56,450 --> 00:04:57,600
そうねぇ。
73
00:05:03,200 --> 00:05:07,000
いいえ、月のことはやめましょう。
74
00:05:10,620 --> 00:05:12,100
ようこそ！
75
00:05:12,100 --> 00:05:14,000
- お弁当をください。
- もちろん。
76
00:05:15,350 --> 00:05:17,350
それでは、少なくとも...
77
00:05:17,850 --> 00:05:21,970
誰かが私を本当に好きだとわかったら
78
00:05:21,970 --> 00:05:24,970
心の底から...
79
00:05:26,100 --> 00:05:27,870
ありがとうございました！
80
00:05:28,850 --> 00:05:30,400
はい、そうです。
81
00:05:31,050 --> 00:05:32,450
なんてばかばかしいことでしょう。
82
00:05:58,850 --> 00:06:01,470
さようなら、20 代の私。
83
00:06:03,120 --> 00:06:06,120
おはようございます、30 代の私です。
84
00:06:14,291 --> 00:06:14,420
（柘植真人：お誕生日おめでとうございます）
（お母さん：お誕生日おめでとう。体に気をつけて。）
85
00:06:14,420 --> 00:06:18,420
お母さんと柘植さんからの誕生日メッセージ 2 通
（柘植真人：お誕生日おめでとうございます）
（お母さん：お誕生日おめでとう。体に気をつけて。）
86
00:06:30,207 --> 00:06:31,220
（安達清：柘植さん、ありがとう、仕事も頑張ってね）
87
00:06:31,220 --> 00:06:33,870
これで私の誕生日のお祝いは終わりました。
（安達清：柘植さん、ありがとう、仕事も頑張ってね）
88
00:06:35,220 --> 00:06:36,370
ようこそ。
89
00:06:36,370 --> 00:06:38,880
(ツナマヨ)
(からあげマヨ)
90
00:06:40,650 --> 00:06:42,950
はい、280円です。
91
00:06:43,270 --> 00:06:47,670
30代でも毎日は始まる
私の 20 代のときと同じです。
92
00:06:47,670 --> 00:06:49,300
500円いただきます。
93
00:06:50,470 --> 00:06:52,820
来たよ！ダブルマヨネーズ！
94
00:06:57,000 --> 00:06:59,700
これで220円のお釣りが来ます。
95
00:07:00,950 --> 00:07:03,520
毎日食べても飽きないですね。
96
00:07:03,520 --> 00:07:04,800
- えっ？
- はい？
97
00:07:07,150 --> 00:07:09,300
いや...何もない。
98
00:07:10,400 --> 00:07:12,120
ありがとう！
99
00:07:13,400 --> 00:07:14,750
とても遅いです!
100
00:07:14,920 --> 00:07:17,220
- お腹が痛いです...
- 彼は解雇されるでしょうか?
101
00:07:17,220 --> 00:07:19,220
-仕事に行きたくないです。
- どうしようもないような気がします...
102
00:07:22,070 --> 00:07:23,420
何ということだ。
103
00:07:23,420 --> 00:07:24,900
何？
104
00:07:26,200 --> 00:07:29,050
え...何が起こっているのですか?
105
00:07:31,870 --> 00:07:34,300
いったい何が起こっているのでしょうか？
106
00:07:35,250 --> 00:07:36,720
大丈夫ですか？
107
00:07:36,720 --> 00:07:40,070
朝から酔ってますか？休ませてください！
108
00:07:41,770 --> 00:07:42,900
何?!
109
00:07:42,900 --> 00:07:44,300
邪魔です!
110
00:07:45,870 --> 00:07:47,220
邪魔だ！
111
00:07:48,950 --> 00:07:50,650
目が見えないのですか?
112
00:07:52,220 --> 00:07:54,050
これは一体何ですか？
113
00:08:01,550 --> 00:08:03,620
おはよう！
114
00:08:04,900 --> 00:08:07,570
30代を楽しんでください！
115
00:08:07,570 --> 00:08:08,550
わかった。
116
00:08:09,020 --> 00:08:12,400
おや、朝早くから彼は暗い顔をしています。
117
00:08:14,770 --> 00:08:16,750
- おはようございます！
- おはよう！
118
00:08:17,100 --> 00:08:19,470
言わないでください...
119
00:08:25,920 --> 00:08:27,820
彼は私の冗談が理解できません。
120
00:08:27,820 --> 00:08:30,820
ああ、でも安達はいい人だよ。
121
00:08:30,820 --> 00:08:34,850
たとえ大変な仕事であっても、彼は進んで協力してくれます。
122
00:08:34,850 --> 00:08:36,470
これは本当ですか？
123
00:08:38,520 --> 00:08:40,470
どうしたの？
124
00:08:40,470 --> 00:08:42,220
魔法の使い手！
125
00:08:43,420 --> 00:08:44,220
何？
126
00:08:44,650 --> 00:08:49,820
30 歳になったときに処女であれば、
あなたはマジックユーザーになります。
127
00:08:51,820 --> 00:08:53,150
まさか！
128
00:08:54,170 --> 00:08:58,500
まさか！本当に魔法が使えるようになったんですか？
129
00:10:03,380 --> 00:10:08,890
（誕生日から一週間後）
130
00:10:21,550 --> 00:10:24,200
自分の能力を使うのが怖いです。
131
00:10:27,120 --> 00:10:29,570
電子マネーを使い始めました。
132
00:10:29,570 --> 00:10:31,850
ラッシュアワーを避けるために早起きしました。
133
00:10:31,850 --> 00:10:35,800
今では私に触れようとする人はほとんどいません。
134
00:10:37,270 --> 00:10:40,020
この能力が魔法なのか、それとも単なる妄想なのか
135
00:10:40,020 --> 00:10:41,920
私の人生は変わりません。
136
00:10:44,570 --> 00:10:48,550
もしその都市伝説が本当なら
137
00:10:48,550 --> 00:10:53,870
一度処女を失うと、この能力も失います。
138
00:10:56,300 --> 00:10:57,420
どうぞ。
139
00:10:59,520 --> 00:11:00,700
どうぞ。
140
00:11:03,520 --> 00:11:06,600
現時点ではそれはほぼ不可能です。
141
00:11:11,300 --> 00:11:12,520
おはようございます。
142
00:11:14,270 --> 00:11:15,250
おお。
143
00:11:17,570 --> 00:11:19,650
今日は早いですね。
144
00:11:19,650 --> 00:11:21,900
そうそう。
145
00:11:24,170 --> 00:11:26,350
見逃しただけですね。
146
00:11:30,050 --> 00:11:31,750
階段を登りたいですか？
147
00:11:32,200 --> 00:11:33,320
何？
148
00:11:33,650 --> 00:11:35,820
しかし、私たちのオフィスは10階にあります。
149
00:11:36,650 --> 00:11:38,950
良い運動にはなりますけどね。
150
00:11:41,550 --> 00:11:42,580
彼は目が見えない。
151
00:11:45,350 --> 00:11:46,250
ありがとう。
152
00:11:46,800 --> 00:11:48,600
おはよう。おはよう。
153
00:11:49,650 --> 00:11:53,770
彼のような男は、10 代で処女を失っているに違いありません。
154
00:11:53,770 --> 00:11:59,100
彼はきっと大人気の生活を楽しんでいると思います。
155
00:11:59,320 --> 00:12:00,650
おはようございます。
156
00:12:01,520 --> 00:12:02,420
ああ、クソ！
157
00:12:03,100 --> 00:12:07,120
私は本当に幸運です。遭遇するとは思わなかった
朝一番にお互いに。
158
00:12:08,600 --> 00:12:11,270
あまり見つめすぎると不審に思われるので注意してください。
159
00:12:12,000 --> 00:12:15,770
うわー！彼はオフィスに好きな人がいますか?
160
00:12:16,250 --> 00:12:19,370
ああ、またまたなんてかわいいベッドヘッドでしょう。
161
00:12:20,170 --> 00:12:23,300
ベッドの頭? どの女の子ですか?
162
00:12:23,300 --> 00:12:28,620
私たちの幸運な女の子は誰ですか?
非常に人気のある黒沢は好きですか?
163
00:12:29,900 --> 00:12:31,750
申し訳ありませんが、降ります。
164
00:12:35,620 --> 00:12:37,100
ごめんなさい、大丈夫ですか？
165
00:12:38,800 --> 00:12:39,670
うん。
166
00:12:41,100 --> 00:12:43,220
クソ！彼はとても近いです!
167
00:12:45,700 --> 00:12:48,450
今日がこれほど幸運であるとは、ほとんど間違ったような気がします。
168
00:12:48,450 --> 00:12:51,170
心臓の鼓動がとても早くなりました!
169
00:12:54,100 --> 00:12:57,620
とにかく、安達には私の鼓動が聞こえるのだろうか。
170
00:12:59,850 --> 00:13:01,000
何?
171
00:13:03,720 --> 00:13:06,150
それでは、今日も頑張りましょう。
172
00:13:06,470 --> 00:13:07,500
わかった。
173
00:13:20,050 --> 00:13:21,350
自分？！
174
00:13:25,170 --> 00:13:30,770
おそらくこれまでに起こったことすべて、
私の心を読む能力と同じように、
175
00:13:31,020 --> 00:13:33,190
そしてそれらは幻聴です。
176
00:13:34,820 --> 00:13:39,020
黒沢が私のような人を好きになるはずがない。
177
00:13:39,220 --> 00:13:43,020
局長、私の記憶によれば、締め切りは来週です。
178
00:13:43,270 --> 00:13:47,350
はぁ？明日の朝必要です。それをやり遂げてください。
179
00:13:48,870 --> 00:13:50,400
大丈夫！
180
00:14:04,000 --> 00:14:06,650
妻はとても怒るでしょう...
181
00:14:08,620 --> 00:14:13,350
もし結婚記念日のお祝いをキャンセルしたら...
182
00:14:15,320 --> 00:14:16,300
クソ。
183
00:14:16,950 --> 00:14:18,800
安達さん…
184
00:14:22,550 --> 00:14:26,150
まあ、差し支えなければやってもいいよ。
185
00:14:28,150 --> 00:14:29,550
ありがとう。
186
00:14:30,800 --> 00:14:33,900
いつも助けてくれてありがとう。ありがとう。
187
00:14:42,850 --> 00:14:45,850
ああ、これはエンドレスですね！
188
00:14:47,320 --> 00:14:51,720
結局その仕事を引き受けることになった。くそ！
189
00:14:56,670 --> 00:14:58,200
まだここにいるの？
190
00:15:00,370 --> 00:15:01,620
黒沢…
191
00:15:05,120 --> 00:15:06,970
どうぞ。
192
00:15:09,650 --> 00:15:12,450
ああ、後輩のためにいくつか買いました。これはおまけです。
193
00:15:17,150 --> 00:15:19,420
実はこれ、安達のために買ったんです。
194
00:15:21,120 --> 00:15:22,950
パニックにならないでください。
195
00:15:22,950 --> 00:15:24,820
これは幻覚に違いありません。
196
00:15:24,820 --> 00:15:28,870
普通に会話を終了します
そして仕事に戻ります。以上です。
197
00:15:30,400 --> 00:15:31,920
ありがとう。
198
00:15:32,170 --> 00:15:33,720
それでは、また会いましょう。
199
00:15:44,300 --> 00:15:46,970
これは佐島文具店のデータですか？
200
00:15:47,950 --> 00:15:51,670
ええ、彼は私に過去の取引をまとめるように言いました。
201
00:15:52,820 --> 00:15:56,600
このためには、これ以上のものが必要になります。
過去5年間のデータ。
202
00:15:57,670 --> 00:15:59,920
- はい、でも...
- お手伝いします。
203
00:15:59,920 --> 00:16:01,920
書類を受け取らせてください。
204
00:16:20,350 --> 00:16:22,970
結局のところ、私たちは一人です。
205
00:16:23,670 --> 00:16:25,320
しかし
206
00:16:25,320 --> 00:16:30,020
有能な人は、確かに物事の言動が異なります。
207
00:16:30,750 --> 00:16:32,100
どうしたの？
208
00:16:32,100 --> 00:16:34,100
ああ、何もない。
209
00:16:34,570 --> 00:16:37,570
私はちょうど思っていた、あなたはちょっとすごいです。
210
00:16:38,700 --> 00:16:40,220
あれは何でしょう？
211
00:16:40,220 --> 00:16:44,000
つまり、あなたは仕事がとても上手なので、
212
00:16:44,000 --> 00:16:46,470
そして誰もがあなたを信頼します。
213
00:16:48,700 --> 00:16:51,000
急に褒めてくれるんですね。
214
00:16:55,570 --> 00:16:58,750
さあ、仕事に集中しましょう。
215
00:16:59,370 --> 00:17:00,320
ごめん。
216
00:17:00,720 --> 00:17:03,170
え？またどこにいたの？
217
00:17:04,270 --> 00:17:06,120
うーん、これかな。
218
00:17:08,550 --> 00:17:10,320
ああ、クソだ。
219
00:17:11,720 --> 00:17:13,450
彼は何と言っていますか?
220
00:17:15,170 --> 00:17:17,650
私はいつもそう思っていました
221
00:17:17,650 --> 00:17:19,820
でも安達さんはとても良い匂いがする。
222
00:17:21,820 --> 00:17:24,850
シャンプー?柔軟剤?
223
00:17:24,850 --> 00:17:27,270
彼は何を使っているのだろうか。
224
00:17:27,270 --> 00:17:30,200
わかりました!ドラッグストアをチェックしてみます。
225
00:17:31,570 --> 00:17:33,420
うーん...
226
00:17:33,420 --> 00:17:35,300
これですよね？
227
00:17:36,900 --> 00:17:38,770
ああ...はい。
228
00:17:44,150 --> 00:17:47,950
また、首筋にあるほくろがとてもセクシーです!
229
00:17:47,950 --> 00:17:50,100
ああ、クソだ!
230
00:17:50,500 --> 00:17:54,820
それに気づいたのは私だけでしょうか?
231
00:17:55,650 --> 00:17:59,370
クソ！クソ！首のほくろ！モグラ!!!
232
00:17:59,550 --> 00:18:00,700
待ってください！
233
00:18:01,600 --> 00:18:02,850
トイレ。
234
00:18:20,000 --> 00:18:21,500
それは本当にそこにあります。
235
00:18:22,000 --> 00:18:23,200
モグラ。
236
00:18:24,820 --> 00:18:27,200
それは知りませんでした...
237
00:18:39,050 --> 00:18:41,650
話が聞こえていませんでした...
238
00:18:43,870 --> 00:18:47,770
つまり、彼の考えは...
239
00:18:47,770 --> 00:18:49,250
本物です。
240
00:18:49,670 --> 00:18:54,200
ごめんなさい。これは私にとっては多すぎます。
241
00:19:01,220 --> 00:19:03,100
急に寒くなりましたね。
242
00:19:03,100 --> 00:19:04,770
逃げたいです。
243
00:19:05,220 --> 00:19:06,620
家に帰って寝たいです!
244
00:19:07,020 --> 00:19:08,220
安達？
245
00:19:09,170 --> 00:19:12,020
そもそも、なぜ彼は私のことが好きなのですか?
246
00:19:12,650 --> 00:19:15,600
この男は働きすぎでおかしくなったのでしょうか --
247
00:19:17,550 --> 00:19:18,620
大丈夫ですか？
248
00:19:18,620 --> 00:19:19,800
ああ、そうだね。
249
00:19:20,800 --> 00:19:22,700
本当に寒くなってきましたね。
250
00:19:30,750 --> 00:19:32,070
これをお貸しします。
251
00:19:32,320 --> 00:19:34,270
いや、自分で使ってください。
252
00:19:34,700 --> 00:19:38,300
病気になったら誰でも困ります。
253
00:19:38,700 --> 00:19:40,200
私のような人はそうではありません...
254
00:19:40,200 --> 00:19:41,470
ただ使ってください。
255
00:19:44,620 --> 00:19:45,620
ここ。
256
00:19:48,170 --> 00:19:52,070
安達は自分自身をあまりにも卑下に考えています。
257
00:19:54,300 --> 00:19:56,900
彼はいつも空気を読んでいます
258
00:19:56,900 --> 00:19:59,220
常に一歩下がっています...
259
00:20:00,550 --> 00:20:03,250
彼は朝、他の人にエレベーターを使わせています。
260
00:20:04,950 --> 00:20:08,650
彼はどんなときでも怒らない
彼の先輩は彼に仕事を押しつけます。
261
00:20:11,070 --> 00:20:13,950
彼は実際にはとても親切でいい人です。
262
00:20:15,950 --> 00:20:18,900
さらに、彼は仕事において慎重かつ細心の注意を払っています。
263
00:20:22,850 --> 00:20:26,650
彼に関するすべてのこと...私...
264
00:20:28,470 --> 00:20:29,550
完了しました。
265
00:20:33,700 --> 00:20:36,100
気が狂ったと言ってごめんなさい。
266
00:20:36,100 --> 00:20:37,550
とても似合っていますね。
267
00:20:37,550 --> 00:20:39,550
私は...
268
00:20:40,420 --> 00:20:44,070
誰も私をこんなふうに見ているとは思いませんでした。
269
00:20:47,020 --> 00:20:49,570
クソ！泣きそうです。
270
00:20:52,020 --> 00:20:54,050
じゃあ、家に帰りましょう。
271
00:20:56,900 --> 00:20:58,250
安達？
272
00:20:58,720 --> 00:20:59,770
何？
273
00:21:01,420 --> 00:21:03,800
帰りの電車はまだありますか？
274
00:21:08,200 --> 00:21:11,070
ああ、終電を逃してしまった。
275
00:21:11,470 --> 00:21:12,850
私はそれを知っていた。
276
00:21:12,850 --> 00:21:14,570
ああ、でも大丈夫です。
277
00:21:15,150 --> 00:21:17,720
ネットカフェか何かで寝ます。
278
00:21:21,370 --> 00:21:23,250
本日はご協力いただきありがとうございました。
279
00:21:25,650 --> 00:21:26,950
またね。
280
00:21:26,950 --> 00:21:28,250
待って。
281
00:21:36,270 --> 00:21:37,670
泊まってみませんか？
282
00:21:37,670 --> 00:21:38,570
何？
283
00:21:40,900 --> 00:21:44,370
私の家に泊まってください。
近くて、タクシーの基本料金以内です。
284
00:21:45,850 --> 00:21:47,370
うーん...
285
00:21:47,370 --> 00:21:49,800
睡眠不足だと大変ですよね？
286
00:21:51,400 --> 00:21:53,270
でも、迷惑をかけたくないんです。
287
00:21:53,270 --> 00:21:54,800
まったく面倒ではありません。
288
00:21:55,220 --> 00:21:56,020
何？
289
00:21:56,300 --> 00:21:57,350
大丈夫？
290
00:21:58,100 --> 00:22:00,430
そうしてくれたらもっと安心しますよ。
291
00:22:03,570 --> 00:22:05,240
- しかし...
- やってみよう！
292
00:22:19,380 --> 00:22:21,220
さあ、行きましょう。
293
00:22:27,850 --> 00:22:29,370
安達！
294
00:22:40,970 --> 00:22:41,940
何？！